Akane opens her mouth, so sure that she's going to say 'a dress' but what comes out instead is, "Is there any way to have both? Not--like a women's business suit," she says. "But. I don't know. I had this outfit back home that was a lot like a man's suit on top, but the bottom half was a miniskirt and I-- I kinda think I looked really good that way?" (Even Ranma had thought she looked good. Well, 'almost halfway cute for a tomboy' which was high praise from Ranma when it came to her.)
the outfit is from the doco 2nd album cover, ranma's commentary is something i made up
"So. You know. If I can do that?"